Profiel van YangTear AngelFoto'sWeblogLijsten Extra Help

Tear Angel

come l'acqua

对含蓄的理解

含蓄是中国人的美德,但也是中国人的问题。可要是没有了含蓄,也就不能诠释中国的礼仪文化。那么,含蓄所带给中国人麻烦的问题要怎样解决和改善呢?尤其是在面对一些没有过或是不了解此礼节的民族,我们又要怎样办呢?中国古人有云,授人以鱼,不如以渔。我想,与其让彼此误解,不如先让他人理解和学习这样的礼节。同时,还要因地制宜的选择含蓄的方式,这也要考虑到因人而已的因素。

Ti amo

Ti amo, in sogno
Ti amo, in aria
Ti amo se viene testa
vuol dire che basta:
lasciamoci.
Ti amo, io sono
(tiam) in fondo un uomo
che non ha freddo nel cuore,
nel letto comando io.

Ma tremo
davanti al tuo seno,
ti odio e ti amo,
e' una farfalla che muore
sbattendo le ali.
L'amore che a letto si fa
prendimi l'altra meta'
oggi ritorno da lei
primo maggio,su coraggio
Io ti amo
e chiedo perdono
ricordi chi sono
apri la porta
a un guerriero di carta igienica.
Dammi il tuo vino leggero
che hai fatto quando non c'ero
e le lenzuola di lino
dammi il sonno di un bambino
Che "ta" sogna cavalli e si gira
e un po' di lavoro
fammi abbracciare una donna
che stira cantando.
E poi fatti un po' prendere in giro
prima di fare l'amore
vesti la rabbia di pace
e sottane sulla luce.

Io ti amo e chiedo perdono
ricordi chi sono
ti amo, ti amo,ti amo
ti amo ti amo
dammi il tuo vino leggero...
che hai fatto quando non c'ero
e le lenzuola di lino
dammi il sonno di un bambino
Che "ta" sogna cavalli e si gira
e un po' di lavoro
fammi abbracciare una donna
che stira cantando.
E poi fatti un po' prendere
in giro
prima di fare l'amore
vesti la rabbia di pace
e sottane sulla luce.
io ti amo,
ti amo, ti amo
ti amo, ti amo

我的新空间

http://liyangsarts.blogspot.com/

我的天美博客

http://liyang.tjarts.org.cn

电影和音乐

*电影* 这几天有点忙,忙的我几乎没有时间上来写东西了。现在趁着洗衣服的时间,来补上一些文字⋯⋯ 昨天,我们去看了一场电影《Summer Palace》,中文《颐和园》。这部没有在国内通过审查而被导演娄晔依然带到嘎纳电影节的电影,如今,在遥远的大洋彼岸上映了。而且,电影院里的人还不少呢!尤其是在影院里的中国留学生。大家是怀着好奇的心情去看的呢?还是抱着凑热闹的心态去的?这些原因都已不再重要。从这部影片,我开始理解“导演”这个词。《颐和园》不象国内其他大导演拍摄的所谓“大片”那样宏伟,但是《颐和园》的内涵却远远大于那些大片。也许,有人会说《颐和园》是一部描写爱情的电影。可是,在我看来,它不仅如此。因为他很细腻的描写了人物和周围的环境,我指的周围环境是社会环境。从1987年跨度到2003年,经历20年的时间,在那个特定的历史背景下,生活着的那群年轻人。在很多事情还都让他们感到迷茫的时候,周围环境的动荡,内心求知欲望的懵懂,使他们经历着,忍受着,无奈着⋯⋯这些是不能用“爱情”两个字来概括该片的主题的。如果有人觉得这部影片中出现的裸露镜头太多太过,那么我觉得这只能说明他没有看到电影本身要表现的东西,他只是在关注所谓“敏感”的东西。肤浅!可以说,没有真正生活过的人,和没有经历过生活的人,是不会了解和理解这样的电影的。 在发出这些感触后,忽然想知道,如果这部影片可以在国内公映,那么会得到怎样的反响呢?也许,那时看到的影片和我看到的会不一样。筛减下去了部分情节的《颐和园》是否还会给人留下如此深刻的印象? *音乐* 今天,我和滨去看了Flamenko音乐会。以前,我只在CD里听过Pepe Romero演奏的Flamenko音乐。而今天,我感受到了现场的气氛。再加上那强烈的Flamenko舞蹈,更是让人兴奋不宜。下半场演出时,我着实地被感动了。刹那间,那种从内心深处感受到的震撼,犹如泉涌般夺眶而出。我知道,那是被音乐,被吉普塞人民,被那不卑不亢的肢体语言而感动的⋯⋯ 音乐会结束后,我和滨都象是被上了发条似的,激动着,兴奋着。甚至在宿舍楼下踩起了Flamenko舞步,我们crazy了,crazy到不去在乎旁边的几个外国学生在奇怪地看着我们。
 

Yang Li

Beroep
Foto 1 van 15
*